Johannan menettelytavat toimittajana saattavat hänet ongelmiin. Hammarén ja Marianne pääsevät testaamaan uutta järjestelyä saapuvalla kuormalla. Inkerin tapa tutkia ei miellytä kaikkia.
Sini ja Sami tarvitsevat selityksen isän katoamiselle. Johanna päättää taas toimia ja saa käsiinsä todistusaineiston lisäksi jotain vielä suurempaa. Marianne saa pelleilystä tarpeekseen.