KRP kiinnostuu Inkerin ja Johannan tutkimuksista. Sini kertoo salaisuuden. Päätösvalta alkaa livetä Mariannen käsistä.
Myndighetene fatter interesse for Inkeri og Johannas undersøkelser. Sini avslører en hemmelighet
Le NBI s'intéresse à l'enquête d'Inkeri et Johanna. Sini révèle un secret. Marianne perd le contrôle de la situation…
The NBI is interested in Inker and Johanna's research. Blue tells a secret. Decision-making power begins to slip out of Marianne's hands.