第一次試験をクリアした王野、ビオレ、虎助、マナ、カナ、ホーンは控室で他の合格者の到着を待っていた。気掛かりなのは圧倒的な戦闘能力を持つビオレが、巨大犯罪組織「FUG」の一員であるらしいということだった。合格者が揃い、第二次試験が開始。だが、成績トップで合格したビオレに試験監督は妙な提案を持ちかけた。
Once all the successful candidates had gathered, the second test began. However, the Test Director makes a strange proposal to Viole, who passes the test with top marks.
Na espera para o próximo teste, Ja Wangnan encontra rostos conhecidos dentre os examinandos. Num ambiente onde habilidades importam, ele se vê sem chances em uma prova de força.
En arrivant à la deuxième partie du test, Ja Wangnan tombe sur quelques connaissances, bonnes comme mauvaises. Certains candidats se démarquent d’ailleurs par leur égocentrisme, mais chacun devra faire ses preuves pour l’épreuve qui les attend.
Ja Wangnan y el grupo que ha pasado la primera prueba esperan para realizar la segunda. Se les unen más Regulares, varios de los cuales tienen relación con Wangnan, y miden su fuerza para avanzar en el examen.
Die Prüfung auf dem 20. Stock nimmt seinen Lauf und geht in die nächste Runde. Dabei handelt es sich jedoch um einen reinen Stärketest, was Wangnan vor ein ernstzunehmendes Problem stellt.
Una volta riuniti tutti i candidati idonei, inizia la seconda prova. L'esaminatore del test però fa una strana proposta a Viole, che supera il test a pieni voti.
