投球練習で「球は走ってるか？」と孝太郎にたずねる達也。「文句なし、絶好調だよ」と孝太郎。5回戦が始まった。相手はピッチャー3人体制の赤宮高校。ピッチャー交代の連続に明青は疲れていく。
L'équipe de Théo atteint enfin la finale du tournoi tant attendue, où ils affronteront leur plus redoutable adversaire pour le titre de champion. Dans un match palpitant et plein de suspense, Théo et ses coéquipiers mettent tout en œuvre sur le terrain, déterminés à laisser leur marque et à remporter la victoire finale qui a été leur objectif tout au long de la saison.
