5回戦当日の朝、「今日勝てば準決勝だと思うとな(寝てられない)」と部員たちは早起きした。達也は自分の力に不安を感じ、和也並みに通用するかどうかの重圧と戦っていた。
Théo se trouve confronté à un défi inattendu lorsque sa gourmandise menace de compromettre sa performance sur le terrain pendant les éliminatoires. Alors qu'il lutte pour contrôler ses envies, Théo apprend une leçon précieuse sur la discipline et la maîtrise de soi, réalisant l'importance de faire des choix sains pour le bien de lui-même et de son équipe.