Rapatriée en Tchécoslovaquie avec son père blessé, Lyudmila est désormais menacée par le KGB qui la recherche activement. Francis tente de comprendre ce que Boris a trouvé dans la sonde et s’éloigne de plus en plus de sa famille.
Rapatriée en Tchécoslovaquie avec son père blessé, Lyudmila est désormais menacée par le KGB qui la recherche activement. Francis tente de comprendre ce que Boris a trouvé dans la sonde et s’éloigne de plus en plus de sa famille.
Lyudmila llega a Checoslovaquia con su padre herido y en peligro: la KGB la está buscando. Francis intenta entender qué encontró Boris en la sonda y va alejándose cada vez más de su familia.
Ljudmila, die mit ihrem verletzten Vater in die Tschechoslowakei zurückgebracht wurde, wird nun vom KGB bedroht, der aktiv nach ihr sucht. Francis versucht herauszufinden, was Boris in der Sonde gefunden hat und entfremdet sich immer mehr von seiner Familie.
Rimpatriata in Cecoslovacchia con il padre ferito, Lyudmila è ora minacciata dal KGB che la sta cercando. Francis cerca di capire cosa Boris abbia trovato nella sonda e si allontana sempre più dalla sua famiglia.
Людмила вернулась в Чехословакию со своим раненым отцом и в опасности: ее выслеживает КГБ. Фрэнсис пытается понять, что Борис нашел в ходе расследования, и все дальше и дальше отдаляется от своей семьи.