En 1965, en pleine guerre froide, un ingénieur en aérospatiale français est envoyé sur le terrain pour une mission d'espionnage quasi impossible et tombe amoureux d'une Soviétique travaillant secrètement pour le KGB.
In 1965, in the middle of the Cold War, Francis Mareuil, a French scientist, is getting ready to become a spy. During his work for the french security services and the CIA, he meets Lyudmila Goloubeva, a pianist forced to work with the KGB. This is the beginning of a love story… But how to make sure these feelings are genuine or guided by the politics ?
Ambientada en 1964 en medio de la Guerra Fría, un agente secreto francés se lanza al campo por primera vez y se enamora de una mujer que trabaja para la KGB.
1965, mitten im Kalten Krieg, wird ein französischer Raumfahrtingenieur in einer fast unmöglichen Mission in die Welt der Spionage katapultiert und verliebt sich in eine junge sowjetische Frau, die heimlich für den KGB arbeitet.
Nella Francia del 1964 Francis Morizet lavora come ingegnere aerospaziale e si porta sulle spalle l’eredità leggendaria del padre, contro la quale non può minimamente competere. Quando viene reclutato dai servizi segreti francesi per collaborare con la CIA durante il periodo della Guerra Fredda, Francis sente che il suo momento è arrivato. Tra Parigi e Praga vive una vita adrenalinica in cui ogni giorno è una sfida sotto copertura contro il nemico russo. Quando sul campo incontra la pianista Lyudmila Goloubeva, se ne innamora perdutamente, nonostante lei sia un’agente segreto del KGB. Ma tra spie i sentimenti sono proibiti.
История любви двух вражеских шпионов. Действие триллера происходит от Восточного Берлина до Парижа, от Северной Африки до СССР в 1964 году, в разгар холодной войны. Сюжет следует за Фрэнсисом Морель, секретным агентом, который сотрудничает с французской секретной службой и ЦРУ и изо всех сил пытается нести свою легенду об «отцовской мантии», когда он впервые выходит в поле и натыкается на Людмилу, недавно работавшую в КГБ. В разгар непрерывных незаконных разведывательных операций между SDECE и ЦРУ они будут бороться за свои страны и против чувств, которые испытывают друг к другу.
