À Berlin-Est, Francis découvre que Boris est sous la surveillance permanente de la Stasi, les services secrets est-allemands. Il se rapproche de Lyudmila, persuadé qu’elle pourra lui donner accès à son père, mais ignorant tout de ses liens avec le KGB.
À Berlin-Est, Francis découvre que Boris est sous la surveillance permanente de la Stasi, les services secrets est-allemands. Il se rapproche de Lyudmila, persuadé qu’elle pourra lui donner accès à son père, mais ignorant tout de ses liens avec le KGB.
En Berlín Este, Francis descubre que Boris está sometido a vigilancia constante por parte de la Stasi, la agencia de inteligencia de Alemania Oriental. Se hace amigo de Lyudmila, convencido de que ella puede ayudarle a acercarse de su padre, ya que desconoce que ella colabora con la KGB.
In Ostberlin findet Francis heraus, dass Boris unter ständiger Beobachtung der Stasi, des ostdeutschen Geheimdienstes, steht. Er nähert sich Ljudmila an, da er überzeugt ist, dass sie ihm Zugang zu seinem Vater verschaffen kann, aber er ahnt nichts von ihren Verbindungen zum KGB.
A Berlino Est, Francis scopre che Boris è sotto costante sorveglianza della Stasi, i servizi segreti della Germania dell'est. Si avvicina a Lyudmila, convinto che potrà metterlo in contatto con il padre, ignorando il suo rapporto con il KGB.
В Восточном Берлине Фрэнсис обнаруживает, что Борис находится под постоянным наблюдением Штази, секретной службы Восточной Германии. Он подходит к Людмиле, убежденный, что она сможет дать ему доступ к отцу, но не подозревая о его связях с КГБ.