Als ein Moderator einer Kindersendung mitten in der Sendung entführt wird, werden die Mädchen auf den Plan gerufen. Als sie die fragliche Person finden, stellen sie fest, dass jemand sie zwingen will, einen furchterregenden Stunt durchzuführen.
The spies are ordered to investigate when a celebrity from a children's show is kidnapped live on air.
Lorsqu'un présentateur d'émission pour enfants est enlevé en pleine émission, les filles sont envoyées sur le terrain. Lorsqu'elles retrouvent la personnalité en question, elles se rendent compte que quelqu'un veut l'obliger à exécuter une terrifiante cascade...
Wanneer een kinderpresentator midden in een show wordt ontvoerd, worden de meisjes naar het veld gestuurd.
