Sam, Clover und Alex sollen sich um Kyle Katz kümmern. Dem gerissenen Juwelendieb konnte bis jetzt kein Diebstahl nachgewiesen werden. Die Mädels sollen jetzt für Beweise sorgen. Das ist jedoch nicht einfach, denn Kyle ist ein überaus charmanter Herzensbrecher. Und natürlich verlieren Sam, Clover und Alex ebenfalls ihr Herz an Kyle. Trotz Herzklopfen können sie den Charmeur dingfest machen – allerdings vergeblich … (Text: Sky)
A blond-haired jewel thief is about to plan a big jewelry heist on the special night Venus aligns with other planets, including Earth. The girls unfortunately fall for his dashing good looks, but realize after failing to catch him many times that they must put his handsomeness behind them and beat him at his own game. In the b-story, Sam won first place in the science-fair and now most of the nerds in Beverly High are chasing after her, demanding she sign t-shirts that have her face on them. Villain: Kyle Katz.
Jerry convoque les Spies au WOOHP et leur confie une mission urgente. Il s'avère qu'un malfaiteur recherché depuis très longtemps par le WOOHP - Kyle Katz, un adolescent expert en vols de bijoux ultra-mielleux et ultra-intelligent (mais aussi un criminel qui a réussi à échapper aux agents WOOHP pendant des années) - a recommencé à sévir. Bien qu'il n'ait aucune preuve formelle, Jerry est persuadé que Katz se prépare à commettre un nouveau cambriolage.
Een blonde juwelendief staat op het punt om een grote juwelendiefstal te plannen op het speciale nachtvenster van Venus die op één lijn staat met andere planeten, waaronder de Aarde. De meisjes vallen helaas voor zijn onstuimige goede uiterlijk...
Blonďatý zloděj šperků se chystá naplánovat velkou loupež na zvláštní noc, kdy se Venuše vyrovná s jinými planetami, včetně Země. Dívky bohužel upadnou do jejich skvělého vzhledu, ale poté, co ho mnohokrát nezachytily, si uvědomily, že musí dát jeho pohlednost za sebe a porazit ho při jeho vlastní hře.
