Jerry hat sich verliebt und will jetzt heiraten. Seine Auserwählte ist ausgerechnet die ehemalige Nanny Mrs. Beebottom, die Alex, Clover und Sam damals das Leben nicht gerade angenehm gemacht hat. Da Jerry völlig verändert ist, wollen die drei Agentinnen der seltsamen Liebe ein wenig auf den Grund gehen. Dabei stellen sie fest, dass die zukünftige Ehefrau alles andere als lieb ist. Sie will nämlich in Wirklichkeit nicht Jerry, sondern die Macht bei WHOOP übernehmen. Die Mädchen müssen sie unbedingt stoppen.
The girls are shocked when Jerry announces that he's getting married! Although he admits it's quite sudden, Jerry is delighted to present his true love to the spies – Miss Myrna Beesbottom! Yes, the girls' nanny is back. Clover and Alex soon find themselves liking Myrna and help plan the wedding. Meanwhile, Sam uncovers the truth: Myrna's got a sordid past and her true love is power! In a b-story, the girls are smitten with Guillaume, their new French pool-boy.
Jerry convoque les Spies pour leur annoncer qu'il va se marier avec Myrna de La Perrinne, leur ancienne nounou (épisode "La Menace de l'espace", saison 3). Il leur confie la mission d'être les demoiselles d'honneur de ce mariage. Mais alors que Alex et Clover sont très enthousiasmées, Sam trouve bizarre que Jerry épouse une femme qu'il connaît à peine. Après que Jerry ait échappé à la chute d'une falaise, Sam enquête dans la villa de ce dernier et découvre qu'il est manipulé par une bague spéciale. En fait, Myrna ne cherche qu'à se débarrasser de Jerry pour prendre sa place au WOOP. Les Spies parviendront-elles à l'arrêter à temps ?
De meisjes zijn geschokt wanneer Jerry aankondigt dat hij gaat trouwen! Hoewel hij toegeeft dat het vrij plotseling is, is Jerry blij om zijn ware liefde aan de spionnen te presenteren, Miss Myrna Beesbottom! Ja, de oppas is terug. Clover en Alex vinden Myrna al snel aardig en helpen met het plannen van de bruiloft. Ondertussen, Sam ontdekt de waarheid: Myrna heeft een smerig verleden en haar ware liefde is macht.
Dívky jsou v šoku, když Jerry oznámí, že se vdává! I když připouští, že je to docela náhlé, Jerry s potěšením představuje špionkám svou pravou lásku - slečnu Myrnu Beesbottomovou! Ano, chůva dívek je zpět. Clover a Alex brzy zjistí, že se jim Myrna líbí a pomohou naplánovat svatbu. Mezitím ale Sam odkrývá pravdu: Myrna má špinavou minulost a její pravá láska je moc
