Ein bösartiger Spielzeughersteller will alle Erwachsenen in Kinder verwandeln. Er verteilt Spielzeug, das das Bewusstsein kontrollieren soll. Die drei taffen Agentinnen Alex, Clover und Sam wollen dessen fiesen Plan stoppen.
An evil toymaker is creating mind-controlling toys that make adults act like children. In A-B Story, Clover want's to date Rick, an older guy who makes Clover think she has to act more mature just to like him.
En principe, ce sont les enfants qui jouent avec les jouets... mais depuis peu, ce sont les adultes qui retombent en enfance ! Plusieurs personnes se mettent à jouer inconsciemment avec des figurines, des peluches, et semblent totalement hypnotisées par cette nouvelle occupation, au point de délaisser totalement leurs occupations professionnelles respectives. Les Spies vont alors tenter de percer ce mystère...
De meiden achtervolgen een speelgoedmaker die volwassenen als kinderen laat gedragen. Clover moet indruk op iemand maken.
Dziewczyny namierzają zwariowanego twórcę zabawek, który sprawia, że dorośli zachowują się jak dzieci, a Clover zmienia garderobę, żeby zaimponować starszemu chłopakowi.
Pigerne leder efter en sindssyg legetøjsmager, der får voksne til at opføre sig som børn. I mellemtiden skifter Clover sin garderobe ud for at imponere en fyr.
Tjejerna letar upp en galen leksakstillverkare som får vuxna att bete sig som barn. Samtidigt skaffar Clover nya kläder för att imponera på en äldre kille.
Šílený výrobce hraček posílá do celého světa hračky, které jsou docela staré, ale vydávají se za nové a které jsou ovládány myslí k dětem, které netuší, co jsou vlastně zač. Ovládnou také Clover. Ta se snaží se vyrůst a vrátit zpět svoji mysl.
