In einem Theater findet ein zynisches Ghul-Spektakel statt. In einer Auktion werden Menschen und Halbghule für horrende Preise versteigert. Aber der Spaß findet ein jähes Ende.
The Clowns act as auctioneers for a human auction, in which Mutsuki finds himself embroiled. CCG forces surround the complex in which the auction is being held, with orders to exterminate the ghouls inside--especially Big Madam.
Les Clowns font office de commissaires-priseurs pour une vente aux enchères d'objets humains, dans laquelle Mutsuki se retrouve mêlé. Les forces de la GCC entourent le complexe dans lequel se tient la vente aux enchères, avec l'ordre d'exterminer les goules qui s'y trouvent - en particulier la Grande Dame.
Mutsuki e Juzo riescono a infiltrarsi nella casa d'aste. Senza alcun contatto con l'esterno, Mutsuki si ritrova sul palco per essere venduta.
ナッツクラッカーから首尾よく情報を引き出した六月によって、次回オークションの概要が判明した。[CCG]ではこの機会に大掛かりな喰種掃討作戦を行うことになり、六月と自ら志願した什造が“商品”として会場に潜入することに。当日――会場は、出品者や客、ビッグマダムがボディガードとして雇った“アオギリの樹（き）”構成員など多数の喰種で賑わっていた。什造と引き離され、外部との連絡も絶たれてしまった六月は、動揺を隠せないままオークションにかけられ……。
낯선 곳에서 눈을 뜬 무츠키는, 자신이 잠입 수사를 위해 넛 크래커의 차에 탔다가 정신을 잃은 사실을 기억해 낸다. 그리고, 드디어 시작된 옥션. 빅마담을 비롯한 다수의 구울이 지켜보는 가운데 무츠키가 옥션 상품으로 무대에 끌려 나온다.
Тоору Муцуки приходит в себя уже в металлическом контейнере и пытается вспомнить, что же произошло. Оказывается, в салоне машине, на которой их с Сузуей забирала Щелкунчик, в ходе поездки был пущен усыпляющий газ. Муцуки пытается связаться с CCG, однако его передатчик не ловит сигнал. В этот момент погрузчик начинает транспортировать контейнер с Тоору к месту назначения, после чего его забирает Щелкунчик.
Los Payasos actúan como subastadores de una subasta humana, en la que Mutsuki se encuentra envuelto. Las fuerzas de CCG rodean el complejo en el que se realiza la subasta, con órdenes de exterminar a los ghouls en su interior, especialmente Big Madame.
由于六月顺利地从胡桃夹子那里套出了情报，众人得知了下一次拍卖会的概要情况。CCG内部决定借此机会展开大规模的喰种讨伐作战，让六月以及自愿报名的什造作为商品潜入会场。当天，会场内充斥着各式“商品”、顾客、还有Big Madam雇来当保镖的青桐树成员。被逼和什造分开，并且断了与外界联系的六月，怀着不安，就那样被带去拍卖会……
Mutsuki i Juzo infiltrują dom aukcyjny, udając przedmioty na sprzedaż. Brak kontaktu z zewnątrz powoduje jednak, że Mutsuki faktycznie trafia pod młotek.
