Brett and Alex throw themselves into a new passion project. Michelle bonds with Anna, a new ally in her charter school project. Alex is disappointed by major changes at work and is confronted by a slighted Christy. Tina gets a crash course in parenting.
אלכס מתייאש מהשינויים בעבודה, ומתעמת עם כריסטי בבית על השותפות המתפתחת שלו עם ברט. בינתיים, טינה לומדת על הורות בדרך הקשה.
Brett y Alex recuperan su amistad embarcándose en un nuevo proyecto, pero esto le pasa factura a Alex en su relación. Además, las cosas cambian en el trabajo. Mientras, Tina encuentra cierto encanto maternal en cuidar de sus sobrinos. Michelle encuentra una nueva aliada en el colegio.
Brett et Alex s'impliquent dans un nouveau projet. Michelle obtient la complicité d'Anna. Alex est déçu par les changements au boulot.
