Togetherness

V tomto komediálním seriálu z produkce HBO sledujeme tragikomické soužití dvou párů pod jednou střechou na předměstí Los Angeles. Brett a Michelle se ve svém vztahu pokoušejí znovu zažehnout jiskru, která pohasla vlivem manželského stresu i dětí. Když se k nim nastěhují Brettův kamarád Alex a Michellina sestra Tina, všichni čtyři se snaží následovat své sny a zároveň zůstat dobrými přáteli, sourozenci i manželi.

"Togetherness" er Jay og Mark Duplass' tv-debut, og serien skildrer to par, der bor under samme tag i udkanten af Los Angeles. Brett og Michelle forsøger at få liv i deres forhold, der er tynget ned af alle de problemer, som ægteskab og børn fører med sig. Da Bretts ven Alex og Michelles søster Tina flytter ind hos dem, indleder kvartetten en tragikomisk kamp for at udleve deres personlige drømme, samtidig med at de forbliver gode venner, søskende og ægtefæller.

Brett und Michelle Pierson leben eine Ehe in stiller Verzweiflung. Vor allem im Bett will es nach der Geburt ihrer beiden Kinder so gar nicht mehr klappen. Als Bretts bester Freund Alex und Michelles Schwester Tina auf ihrer Couch Unterschlupf finden, kommt Schwung in das frustrierte Familienleben der Piersons

A comedic look at four middle-aged people reconciling their dreams with their current personal and professional lives in Los Angeles.

Brett et Michelle forment, avec leurs enfants, une famille californienne typique, avec pavillon, routine quotidienne et ennui latent. Tout est remis en cause lorsque débarque chez eux le meilleur ami de Brett, Alex, un acteur médiocre, suivi bientôt par Tina, la sœur de Michelle, qui vient de rompre avec son petit ami...

קומדיה על ארבעה אנשים המתקרבים לשנות ה-40 שלהם, המתגוררים באותו בית בפרוורי לוס אנג'לס ונאבקים לשמור על שפיותם, על החלומות שלהם ועל מערכות היחסים שבחייהם. הסדרה עוקבת אחר שני זוגות החיים תחת קורת גג אחת. ברט ומישל מנסים להצית מחדש את הניצוץ במערכת היחסים שלהם, שכבה עם השנים בעקבות לחצי הנישואין והילדים. כשאלכס חברו הטוב של ברט, וטינה, אחותה הגדולה של מישל, עוברים לגור איתם, הרביעיה פוצחת במאבק טרגי - קומי לשמור בחיים על חלומותיהם האישיים ולהישאר חברים טובים, אחיות, ובני זוג אחד לשני.

Nova HBO-ova humoristična serija „Zajedništvo“ prati dva para koji žive pod istim krovom u predgrađu Los Angelesa. Brett i Michelle (Mark Duplass i Melanie Lynskey) nastoje raspiriti strast u svojoj vezi koja se ugasila pod stresom braka i djece. Kad im se dosele Brettov prijatelj Alex (Steve Zissis) i Michelleina sestra Tina (Amanda Peet), četvorka se počne na tragikomičan način boriti da slijede svoje snove, a ostanu u dobrim prijateljskim, rodbinskim i supružničkim odnosima.

A sorozata két, egy fedél alatt lakó, harmincas pár mindennapjait mutatja be, akik Los Angelesben élnek.

Brett e Michelle sono una coppia sposata da diversi anni che sta attraverso un momento delicato della vita a causa delle pressioni dell'essere genitori. Alex è il migliore amico di Brett, un attore sovrappeso di scarso successo, mentre Tina è la sorella di Michelle, una single dallo spirito libero. Entrambi rimasti senza casa, vengono ospitati a casa Pierson. Queste quattro persone, che hanno superato i quarant'anni, si ritrovano a vivere tutte assieme analizzando giorno dopo giorno se i loro sogni siano ancora compatibili con la loro attuale vita personale e professionale.

Een comedy over twee koppels die samenwonen en die moeite hebben om hun relatie in stand te houden terwijl ze hun eigen dromen najagen.

Brett i Michelle (Mark Duplass i Melanie Lynskey) próbują na nowo rozpalić ogień w swoim związku. Sytuacja komplikuje się, gdy do ich domu wprowadzają się Alex (Steve Zissis), przyjaciel Bretta, i Tina (Amanda Peet), siostra Michelle. Od tej pory wszyscy czworo starają się jak najlepiej odgrywać role dobrych przyjaciół i partnerów. Każde z nich za wszelką cenę dąży do realizacji własnych marzeń. Stworzony przez braci Marka i Jaya Duplassów serial komediowy opowiada historię dwóch mieszkających razem par przed czterdziestką.

История, представляющая понятие мира, в котором все одинаково ценны, и неважно будь-то человек, животное или дерево. Это мир, который не опирается на противоположности, а мир, который воспринимается только как единое целое.

La serie se centra en el corazón de Los Ángeles, donde Brett, interpretado por Mark Duplass, Michelle, que da vida la actriz Melanie Lynskeys, Alex interpretado por Steve Zissis y Tina, encarnada por Amanda Peet conviven bajo el mismo techo. Brett y Michelle intentan reavivar la llama de una relación mermada por el paso de los años y el estrés de la familia. Cuando Alex, el mejor amigo de Brett empeñado en hacer carrera como actor pese a sus continuos fracasos, y Tina, la estrambótica y desesperada hermana de Michelle, se mudan a vivir con ellos, el cuarteto se ve sumergido en tragicómica lucha diaria por seguir sus sueños personales al tiempo que tratan de salvaguardar la relación entre ellos.

A série é centrada no coração de Los Angeles, onde Brett, interpretado por Mark Duplass, Michelle, interpretada pela atriz Melanie Lynskeys, Alex interpretado por Steve Zissis e Tina, interpretada por Amanda Peet vivem sob o mesmo teto. Brett e Michelle tentam reacender a chama de um relacionamento desgastado pelo passar dos anos e pelo estresse da família. Quando o melhor amigo de Brett, Alex, determinado a seguir a carreira de ator apesar de seus fracassos contínuos, e a estranha e desesperada irmã de Michelle, Tina, vão morar com eles, o quarteto mergulha em uma tragicômica luta diária para seguir seus caminhos. a relação entre eles.

Jay ja Mark Duplassin televisiodebyytti Togetherness seuraa Los Angelesin laitamilla samassa taloudessa elävää neljää aikuista. Aviopari Brett ja Michelle (Mark Duplass ja Melanie Lynskey) yrittävät elvyttää intohimon liekkiä, jonka stressaava perhearki on tehokkaasti tukahduttanut. Kun heidän luokseen muuttaa Brettin kaveri Alex (Steve Zissis) ja Michellen sisko Tina (Amanda Peet), käy nelikko tragikoomiseen kamppailuun toteuttaakseen henkilökohtaisia haaveitaan yrittäen samalla pysytellä hyvinä ystävinä, sisaruksina ja puolisoina toisilleen.