Ratty is trying out his new snorkelling equipment but Portly mistakes Ratty underwater as a River Monster.
Ratty está a experimentar o seu novo equipamento de mergulho, mas Portly confunde Ratty, debaixo d'água, com um monstro do rio. Uma Ouriço alarmada exagera na história e Toad tenta capturar o monstro do rio com a sua câmara, enquanto todos os habitantes da margem apressam-se a vir testemunhar.
Rat est confondu avec monstre aquatique, Crapaud veut capturer une image du monstre, les habitants de la berge viennent assister à l'événement.
