The weasels steal Ratty's rowing boat but soon find themselves in trouble on a fast flowing river.
As doninhas roubam o barco a remos de Ratty, mas não tardam a encontrar-se em apuros, num rio que corre rapidamente.
Les belettes volent le bateau à rames de Rat mais se retrouvent vite en difficulté face au torrent rapide.