Mitten in Pacos Laden stößt Leo auf ein wunderschönes Feuerwehrauto. Doch seine Mama ist der Meinung, dass Leo bereits genug Spielzeug hat. Bevor es etwas Neues gibt, soll er sich nochmal seine ganzen Spielsachen ansehen. Dabei macht Leo eine interessante Entdeckung …
Hermanni on äidin kanssa Tarmon kaupassa. Siellä hermanni näkee upean paloauton. Hermanni vaatii äitiä ostamaan uuden lelun, sillä hänellä ei omasta mielestään ole niitä yhtään.
Tip ziet een mooie brandweerauto in de winkel van Paco. Die wil hij zo graag hebben, dat hij vergeet dat hij al heel veel speelgoed heeft. Thuis moet hij van mama zijn speelgoed opruimen.