Leo hat eine furchtbare Erkältung. Weil er eine Spritze fürchtet, will er unter keinen Umständen zum Arzt. Doch bei Doktor Biber ist es ganz anders als erwartet …
Tip wil niet naar de dokter. Hij is verkouden en heeft keelpijn, maar hij is bang dat hij een spuit krijgt of een bitter drankje moet drinken. Gelukkig is dokter Grootstaart heel aardig en grappig.