Tilly will für ihre Freunde einen Obstkuchen backen und Hektors Idee, ihn mit „Stichelstachs“ zu belegen, überzeugt alle. Der Schreck ist groß, als die sechs Freunde feststellen, dass der geheimnisvolle Stichelstachschnapper am Werk war und fast alle Beeren gestohlen hat. Mit detektivischem Spürsinn kommen sie dem Schnapper auf die Spur und schließlich werden die köstlichen Stichelstachs brüderlich geteilt.
Tumpty's toy cars are his favourite things in the world and he wants to play with them all day. But while his friends are happy to join in for a while, they want to play their own games too. When Tumpty's cars start to take over the Little Yellow House there's a terrible traffic jam and Tumpty realises that sometimes games must come to an end.
Ce que Pachyda préfère par-dessus tout, ce sont ses voitures miniatures et il pourrait jouer avec toute la journée. Mais même si ses amis sont contents de jouer un petit peu avec lui, ils veulent aussi jouer à leurs propres jeux. Pas Pachyda! Tout ce qui l’intéresse, ce sont ses VOITURES! Lorsque les voitures de Pachyda commencent à envahir la petite maison jaune, il se produit un embouteillage monstre et Pachyda se rend compte que parfois, le jeu doit avoir une fin.
