Das vergnügliche Krocketspiel von Tilly und ihren Freunden findet ein jähes Ende, als Hektor eine langbeinige Spinne entdeckt. Auch wenn die anderen vor „Papa Langbein? keine Angst haben, verdirbt es dem armen Hektor nachhaltig die Lust, weiterhin im Garten zu spielen. Als dann auch noch sein Glücksblatt davon fliegt, verlässt ihn aller Mut, jedoch gelingt es Tilly und ihren Freunden, aus dem zaghaften Hektor wieder „Hektor, den Mutigen? zu machen.
It's story time! Tilly is reading the most exciting story ever to her friends, but when she turns to the last page - it's gone! The friends search high and low for the missing page but it's nowhere to be found. Everyone knows you can't have a story without an ending so they all decide to make up their own. But how will they choose which one to use?
C’est l’heure d’une histoire! Tilly narre à ses amis la plus belle histoire de tous les temps, mais lorsqu’elle arrive à la dernière page… elle a disparu. Les amis regardent partout, à la recherche de la page perdue, mais ils ne la trouvent pas. Tout le monde sait qu’une histoire qui n’a pas de fin, ça n’existe pas. Alors ils décident tous d’y trouver une fin. Mais comment feront-ils pour savoir laquelle est la bonne ?
