Niemand hat Zeit für Schweinchen Hektor, doch dann findet er zum Glück Robin: Robin ist ein Stein und ab sofort Hektors Haustier, dem er Kunststücke beibringt. Hektor behauptet, ein Haustier sei viel besser als Freunde. Schon sind alle neidisch und suchen sich ein eigenes Haustier. Tilly ist besorgt. Denn jetzt spielen alle nur noch mit ihrem Haustier und gar nicht mehr miteinander.
Tilly and her friends are camping out in the garden when Tiptoe spots a lone blue star twinkling in the sky. Tiptoe twinkles back at him but the star will not come down and even Pru's high heels do not make Tiptoe tall enough to go up. It looks like the blue star is going to be stuck without a playmate until Tilly checks in her Space book and discovers that the little blue star might already have some friends of his own.
Une belle étoile bleue se sent seule dans son ciel, nos amis veulent envoyer Tipeton l'adorable lapin en vaisseau spatial.
