Tilly will unbedingt Ärztin sein und als solche braucht sie natürlich auch Patienten. Wie gut, dass Tilly Freunde hat! Jedoch bemerkt sie in ihrem Eifer gar nicht, dass ihre Krankheitsdiagnosen überhaupt nicht den Tatsachen entsprechen. Erst als Tilly selber krank wird, stellt sie fest, wie gut es tut, wenn Freunde erkennen, was man wirklich braucht.
It's a wet day and the friends are wondering what they can do in the house. Tiptoe is a brilliant ideas rabbit and they're sure he will have an idea. But where is he? He isn't under the table or behind the sofa - it's a mystery. And then Hector finds a twinkly note - Tiptoe has left the friends clues to help them find his hiding place. If they follow the trail, will they find something to do at the end of it?
Tipeton donne des indices à ses amis pour qu'ils trouvent où il se cache. S'ils suivent la piste, trouveront-il quelque chose à faire une fois arrivés au bout?
