Alle bauen sich tolle Papierflieger, nur der tapsige Elefant Tuffel bekommt es einfach nicht hin. Es sieht fast so aus, als ob er als Einziger nicht am großen Papierflieger-Wettbewerb teilnehmen kann. Bis klar wird: Ein großer Flugzeugkapitän braucht auch ein großes Flugzeug, und ein solches ist superschnell.
The friends are having a lovely time listening to Tilly telling the story of The Three Little Pigs. All except Hector, who is feeling rather nervous at the thought of the big bad wolf. He decides to hide in his den for safety and nothing can persuade him to come out. Can Tilly come up with a story to make him feel brave again?
Tilly raconte l’histoire des trois petits cochons.Tout le monde est content, sauf Hector, qui se sent plutôt nerveux en pensant au grand méchant loup. Il décide qu’il est plus prudent de se cacher dans son recoin et rien ne peut le persuader d’en sortir. Tilly saura-t-elle trouver une histoire qui le fera se sentir brave de nouveau?
