ヒーローたちは、人々の助けを求める声に耳を傾け、市民を守るために満身そういで立ち向かう。そんな中、“X”が感染症ではなく、真犯人によって生み出されているものだと証明される。
Con poderes aumentados, Tiger comienza a atacar a Barnaby, quien queda debilitado y vulnerable. Más tarde, Tiger sufre un cambio repentino.
Armé de pouvoirs, Tiger s'en prend à Barnaby et le laisse complètement sans défense. La situation change ensuite subitement pour Tiger.
A powered up Tiger starts attacking Barnaby, who's left drained of power and vulnerable. Later, Tiger faces a sudden change.
Nach Tigers Angriff ist Barnaby erschöpft und wehrlos. Später erlebt Tiger eine einschneidende Veränderung.
Tiger não é mais o mesmo e começa a atacar Barnaby, que está vulnerável. Até que o confronto sofre uma reviravolta.
