Lookers-on see most of the game.

真犯人は、刑務所の奥で“ある男”を見つけ、彼に「ヒーローが結託して街の平和を乱している」と吹き込む。自分が正義の味方だと思い込んでいるその男はヒーローを成敗しようと動き始める。

A Gregory Sunshine le queda un último prisionero por conocer: un criminal con poderes increíbles. Mientras tanto, los héroes luchan por neutralizar a los NEXT que escaparon.

Gregory Sunshine doit rencontrer un ultime prisonnier, un criminel aux pouvoirs colossaux. Parallèlement, les héros ont des difficultés à neutraliser le Next en fuite.

Gregory Sunshine has one last inmate to meet; a criminal with incredible powers. Meanwhile, the heroes struggle to neutralize the escaped NEXT.

Gregory Sunshine muss noch einen letzten Häftling kennenlernen: einen Verbrecher mit unglaublichen Fähigkeiten. Die Helden versuchen indes, die entkommenen NEXT auszuschalten.

Gregory Sunshine precisa encontrar mais um criminoso, dono de poderes incríveis. Os heróis tentam neutralizar a ameaça.