Als mal wieder Reparaturen an der Peperoncino anstehen, merkt Thomas an, dass es besser wäre, ein neues Schiff zu kaufen. Al erklärt ihm, dass auch Schiffe eine Seele haben. Als dann der Motor nicht mehr anspringen will, gibt Thomas sich die Schuld dafür. In der Nacht zieht dichter Nebel auf und am Horizont erscheint ein großes Schiff, doch es scheint verlassen zu sein…
In una notte di nebbia pare quasi che la "Peperoncino" oda il richiamo di una misteriosa nave fantasma.
