Valerie will Julians Leichnam verbrennen, doch dafür muss er erst einmal gefunden werden. Lily erfährt von dem Vorhaben und bringt Julians Leiche nach Mystic Falls. Unterdessen muss Damon eine schockierende Nachricht verarbeiten: Lily ist schuld daran, dass Elena damals ins Koma gefallen ist. Gemeinsam mit Bonnie schmiedet Damon einen Racheplan: Er will Julian ins Leben zurückholen, nur um ihn vor Lilys Augen ein zweites Mal sterben zu lassen.
Bonnie, Damon, and Alaric go through a tough shock with the Phoenix stone, while Caroline sent Stefan to spend the day with his ex, Valerie.
Bonnielle, Damonille ja Alaricille paljastuu karmea totuus Feeniksin kivestä. Caroline lähettää Stefanin tapaamaan ensirakkauttaan Valerieta. Lily ikävöi kuollutta rakastaan Juliania.
Au début de l'épisode, on découvre l'avenir de Bonnie, qui se retrouve dans un centre psychiatrique, on apprend alors que quelqu'un va mourir et qu'elle est en couple avec Lorenzo. Retour au présent, Caroline pousse Stefan à mettre les choses au clair avec Valérie, qui est son premier amour, en faisant une excursion avec Damon, à la recherche du cercueil de Julian. Bonnie apprendra un peu plus tard que la Pierre de Phoenix renferme des âmes de vampires. Ce qui signifie que Jo n'est pas la vrai Jo et Oscar n'est pas le vrai Oscar. On apprend par la suite que Elena est dans le coma à cause de Lily, qui avait demandé à Kai de faire cela, car les frères Salavatore avaient refusés de sauver les hérétiques. À la fin de l'épisode, Lily ramène Julian à la vie.
דיימון משנה את יחסו כלפי אליינה. לילי מתכוננת להופעה מיוחדת. סטפן מגלה פרטים על עברה של ולרי. אנזו ובוני נאלצים להדוף איום אלים ומתגלה מידע מטריד על אבן הפיניקס.
Stefan e Caroline passano la mattina insieme ma poi vengono interrotti da Damon che li informa che Elena è al sicuro ma che Stefan deve parlare con Valerie per chiederle per quale motivo ha ucciso Oscar, inoltre Damon apprende che lei è stata il primo amore di suo fratello minore.
Após perceber o caminho obscuro pelo qual estava seguindo, Damon decide que deve começar de novo e pauta suas ações pela honra de Elena. Enquanto isso, Lily se prepara para a chegada de uma figura especial de seu passado, ao mesmo tempo em que Enzo se mostra apreensivo. Mais tarde, a pedido de Caroline, Stefan fica frente a frente com Valerie e descobre detalhes perturbadores sobre o passado, ao mesmo tempo em que Enzo e Bonnie batem de frente ao serem forçados a lidar com uma ameaça violenta. Bonnie descobre uma informação perturbadora envolvendo a Pedra da Fênix, forçando-a a confrontar Alaric.
Дэймон решает начать всё с чистого листа. Он уверен, что Елена - это та, кто поможет ему двигаться вперёд. Лили ждет прибытия особой личности из собственного прошлого, а Энзо наблюдает за этим со стороны не желая пока вмешиваться в происходящее. Кэролайн советует Стефану поговорить с Валери и разобраться в их общем прошлом. Бонни приходится противостоять Аларику из-за камня Феникса.
Lily se prepara para la llegada de una figura especial de su pasado, mientras que Enzo no está seguro de qué esperar. En otros lugares, Stefan se encuentra cara a cara con Valerie y aprende algunos detalles inquietantes acerca de su pasado, mientras que Enzo y Bonnie se encuentran en desacuerdo cuando están obligados a defenderse de una amenaza violenta. Por último, cuando Bonnie se entera de una información preocupante que implica la piedra Phoenix, se ve obligada a enfrentarse a Alaric.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
język polski