강혁이 의료 과실 혐의로 궁지에 몰린다. 위급한 환자를 살리고 자신의 명예도 지켜야 하는 이중의 위기. 그의 실력이 필요한 긴급 의료 사태가 발생하자 강혁은 팀을 짜서 남수단으로 떠난다.
Facing a malpractice investigation, Kang-hyuk's crisis doubles: save a critical patient and defend his reputation. After, he embarks for a case abroad.
Kang Hyuk enfrenta una investigación por mala praxis, tiene un paciente en estado crítico y debe defender su reputación. Más tarde, sale del país por un caso muy especial.
Bevor er ins Ausland aufbricht, muss sich Kang-hyuk wegen eines Behandlungsfehlers verantworten und zugleich einen Patienten in kritischem Zustand behandeln.
Sous le coup d'une enquête pour faute médicale, Kang-hyuk doit sauver un patient dans un état critique et défendre sa réputation, avant de partir pour une mission à l'étranger.
На фоне расследования халатности у Канхюка возникает двойная проблема: спасти пациента и защитить свою репутацию. После этого он отправляется на дело за границу.
Un'indagine per negligenza porta a una doppia crisi per Kang-hyuk che ora deve difendere se stesso e salvare un paziente in condizioni critiche. Poi parte per un caso all'estero.
