Detective Grim ist stolz auf sich: Hat er doch gemeinsam mit einer Spezialtruppe von Scotland Yard einen waschechten Terroristen festgenommen – zumindest bildet er sich das ein! Habib verliebt sich währenddessen Hals über Kopf in einen Feuerwehrmann.
Habib falls for a fireman named Gary, much to Goody's jealousy, while Fowler finds himself pestered frequently by a man who claims to have committed impossible, solved or extremely historical crimes, much to DI Grim's amusement, until a terrorist begins making threats that cause Special Branch to become involved.
Gasforth városában rendőr-konferenciát rendeznek, amely a terrorizmus megfékezéséről szól. A csapat azt a feladatot kapja, hogy biztosítsa a helyszínt. Ez nem bizonyul túl egyszerű feladatnak. Habibnak megtetszik a bátor tűzoltó fiú. Goody féltékeny lesz, amíg rá nem jön, hogy a tűzoltó sokkal jobban érdeklődik iránta, mint Habib iránt.
Habib is stapelverliefd op een knappe brandweerman en Goody is groen uitgeslagen - allicht door een overconsumptie aan Mars-repen. Grim is een belangrijke zaak op het spoor: terrorisme! Fowler wordt lastiggevallen door een flauwe grappenmaker.
