Amy hat herausgefunden, dass Ben alleine nach Italien fahren möchte, um dort zu arbeiten. Doch Ben versichert ihr, dass es nach den Ferien genauso sein wird wie zuvor. Dem nicht genug: Amy muss die Sommerschule besuchen und versucht dies mit ihrem Sommerjob unter einen Hut zu bringen.
Amy refuses to let Ben come over to say goodbye to her and John for the summer, but instead allows Ricky to take John to his new appartment. Marc Molina, the school guidance counselor, resigns at the end of the school year, while Anne starts pushing the divorce after she decides to accept David's marriage proposal. At the same time, Ashley reaches a breaking point urging George to tell Anne that the baby is his and Grace gets accepted into a medical school for the summer. Upon packing, Ben confronts Leo about Betty, but Leo reassures Ben that he trusts her. Meanwhile, Ricky is at Amy's house picking up John for the night, and Ben comes over to say goodbye to Amy. Ricky walks in on Ben and Amy kissing, but Ben gets angry and leaves.
Amy está frustada por tener que trabajar más horas y no poder ir en verano a Bolonia al verse obligada a acudir a la escuela de verano. Además, le mortifica ver una página completa dedicada a una foto de ella embarazada en el anuario. Jack, tratando de estar junto a Grace, llama a varios niños que han perdido a sus padres para reunirse y conversar sobre ello. Por otro lado, David presenta a Anne a sus padres y ven su nuevo hogar mientras George obtiene los papeles del divorcio.
