A mayoral candidate dies in a small coastal town.
Suite à la mort d'un conseiller, Simon Templar démêle une sombre histoire de racket au conseil municipal.
Egy kisváros polgármester-jelöltjét meggyilkolják.
Seatondean, Gran Bretagna. Nella piccola cittadina in riva al mare dove Simon Templar si è recato per pescare viene eletto per l'ennesima volta sindaco Sam Purdell. Il suo rivale Hackett è convinto che Purdell sia un politico corrotto e vuole provarlo a tutti i costi, ma nessuno gli dà retta a causa del suo carattere impulsivo e del suo brutto vizio di bere un po' troppo. Quando Hackett viene trovato morto in circostanze poco chiare, il Santo decide di proseguire le indagini dal punto in cui il suo amico le aveva lasciate...
