Ein Schock für Jarod und den jungen Ausreißer Dylan Hale, den er gerade in Jacksonville, Florida, zurück nach Hause bringen will: Dylans Vater fliegt vor ihren Augen mit seinem Boot in die Luft. Die Polizei findet zwar einen Abschiedsbrief, aber hat Peter Hale tatsächlich Selbstmord begangen? Jarod gibt sich als Steuerprüfer aus und stattet der Anwaltskanzlei Hoyt & Associates, für die Hale gearbeitet hat, einen Überraschungsbesuch ab. Dort macht er interessante Entdeckungen: Hoyt und seine Partner stehen im Verdacht, ihre Finger bei der Ermordung eines Kronzeugen im Spiel zu haben, der gegen einen ihrer Hauptklienten aussagen wollte. Peter Hale diente dem FBI-Agenten Matthew Ashley als Informant - und Ashley ist vor fünf Tagen bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen.
Der Pretender bringt in Erfahrung, dass Mr. Winston, Sicherheitschef der Kanzlei, für die Morde an Ashley und Hale verantwortlich ist. Dann erlebt er eine Überraschung: Hale lebt! Aber Dylan ist bereits mit einer Pistole unterwegs in die Kanzlei, um den Tod seines Vaters zu rächen. Miss Parker teilt unterdessen ihrem Vater mit, dass sie das "Center" verlassen wird, um mit Thomas zusammenzuleben. Mr. Parker reagiert erwartungsgemäß: Mit einem Blanko-Scheck versucht er, den Freund seiner Tochter loszuwerden.
Jarod goes under cover to investigate a law firm that has a suspicious history of silencing witnesses; Miss Parker declares she is leaving the Centre.
Jarod prend l'identité d'un inspecteur du fisc pour piéger Hoyt et Winston, un avocat et son responsable de la sécurité. Les deux hommes sont en relation avec un trafiquant de drogue qui va passer en jugement. Mais tous les témoins à charge disparaissent mystérieusement. De son côté, Miss Parker annonce à son père qu'elle part vivre avec Thomas dans l'Oregon...
Jarod si finge un agente del fisco per infiltrarsi in un oscuro ufficio legale in cui la guardia di sicurezza è responsabile di vari delitti, e fa amicizia con un giovane fuggiasco, Dylan Hale, il cui padre Peter, avvocato nello studio, si è apparentemente suicidato: l'uomo aveva incaricato un agente dell'FBI di indagare su alcuni colleghi che avevano commesso dei reati per agevolare il processo di un importante cliente, ma l'agente è stato ucciso. Nel frattempo, Thomas convince Miss Parker a lasciare il Centro e a trasferirsi con lui in Oregon, e Miss Parker comunica la sua decisione alla sua famiglia. Mr. Parker offre a Thomas un assegno in bianco per partire senza sua figlia, e ovviamente Thomas lo strappa...
Мисс Паркер объявляет, что собирается покинуть Центр, а Джарод внедряется в юридическую фирму, где многих свидетелей заставляют молчать.
