Der freiberufliche Agent Felix Meadows wird an der Ost-West-Grenze ausgetauscht. Anschließend taucht er unter. Meadows will seine Memoiren schreiben. Ein gefährliches Unterfangen: Von nun an sind alle Geheimdienste der Welt hinter ihm her. Selbst Brett und Danny werden von verschiedenen Seiten beauftragt, die Memoiren zu beschaffen. Natürlich finden „die Zwei“ einen unkonventionellen Ausweg.
Seeking sanctuary with his old friend Brett is a spy who plans to publish his memoirs, which contain the name of every NATO, SEATO, and ANZUS agent.
Un espion enfin libéré des geôles de l'Est veut publier ses mémoires. Décidant de négocier son manuscrit au plus offrant, il se réfugie chez son ami d'école Brett qui lui propose une escapade pleine de surprises dans une des propriétés de son altesse pour réfléchir et négocier…
Felix Meadowes, szakmájában az egyik legkeresettebb és legjobban fizetett kém, arra készül, hogy áruba bocsássa emlékiratait. A létező összes kormány szeretné magának tudni a felbecsülhetetlen információkat tartalmazó feljegyzéseket. Az amerikai és a brit kormány sem kivétel ez alól. Brettet az angol, Dannyt pedig az amerikai titkosszolgálat próbálja beszervezni a memoár megszerzésére. Mindketten kötélnek állnak és nem is annyira a kormányaik iránti elkötelezettség hajtja őket, sokkal inkább az izgalmas versenyhelyzet csábítja őket a veszélyes feladatra.
Dopo essere stato rilasciato dalla Germania dell'Est durante uno scambio di spie, Felix Meadowes fugge e si rifugia dal suo vecchio amico Lord Brett Sinclair. Gli racconta di avere dei problemi con una donna e Brett gli offre generosamente un nascondiglio nella sua tenuta nel Berkshire. Nel frattempo, un riluttante Danny Wilde viene convinto a cooperare con Joe Pfeiffer della CIA nella ricerca del pericoloso Felix Meadowes. Danny è stato scelto proprio a causa dell'amicizia con Brett, perché la CIA è sicura che il lord sia in qualche modo coinvolto nella faccenda...
Un espía, que planea publicar sus memorias con los nombres de cada agente de la OTAN, SEATO y ANZUS, busca refugio con su viejo amigo Brett.
Ищущий убежища у своего старого друга Бретт – шпион, который планирует опубликовать свои мемуары, в которых будут указаны имена всех агентов NATO, SEATO и ANZUS.
