Die Pinguine wollen sich die Monster Truck Show anschauen, doch Private passt auf die kleinen Entenkücken auf. Aber mit Problemen...
Private is tasked with babysitting Eggy and his siblings for Momma Duck while the rest of the team is away, and has to protect the ducklings from the combined forces of the hornets and the sewer rats.
Szeregowy musi zająć się małymi kaczuszkami pod nieobecność ich mamy. Tymczasem reszta oddziału idzie na pokaz Monster Trucków, zostawiając Szeregowego i kaczuszki samych. Julian za namową piskląt organizuje imprezę na wybiegu pingwinów. Niestety, wpraszają się na nią nieproszeni goście - Król szczurów i szerszenie...
Рядовому поручено присматривать за Эгги и его братьями и сестрами по заданию Мамы-Утки, пока остальная часть команды отсутствует, и защищать утят от объединенных сил шершней и канализационных крыс.
Recruta fica responsável por cuidar dos quatro patinhos do zoológico, mas eles o deixam louco.
Alors que toute la bande se rend à une course de Monster Trucks, Soldat est chargé de garder quatre adorables canetons.