Julien ist augenscheinlich dafür verantwortlich das eine Zoobesucherin sich verletzt. Skippers Bauch sagt da etwas anderes...
The animals think Julien caused old lady Gladys to slip and hurt herself.
Gladys podczas wizyty w zoo poślizguje się na pestce Juliana. Wszystkie zwierzęta chcą go za to ukarać, jednak bebech Skippera, który z reguły nigdy się nie myli, twierdzi inaczej. Skipper nie wie czy uwierzyć swojemu bebechowi czy nie...
O pessoal do zoológico acha que o Rei Julien causou a queda da senhora Gladys e corta suas mordomias. Ele é julgado e capitão acredita na sua inocência.
Животные думают, что Джулиан стал причиной того, что старая Глэдис поскользнулась и поранилась.
Les animaux du zoo pensent que Gladys, la vieille dame, s'est fait mal à cause de King Julian.
