Hannah overhears Tina discussing quitting her boring job and, feeling paranoid that Tina is going to trigger a mass exodus, Hannah organises an impromptu “fun” away day to a Reptile House in order to win Tina and the rest of her staff over.
Hannah sente Tina parlare di come abbandonare il suo noioso lavoro e, temendo che Tina possa scatenare un esodo di massa, organizza all'improvviso una giornata "divertente" in un rettilario per convincere Tina e il resto del suo staff.
Hannah ouve Tina dizendo que quer pedir demissão do trabalho chato e, temendo que isso cause um êxodo em massa, ela improvisa um dia externo "divertido" no Parque dos Répteis a fim de conquistar Tina e o restante da equipe.
Hannah entend Tina dire qu'elle trouve son travail ennuyeux et compte démissionner. Paranoïaque, Hannah croit qu'elle prépare un exode de masse et décide d'organiser une journée collective dans un reptilarium pour la faire changer d'avis et garder l'ensemble de son équipe.
Hannah hört von Tinas Plänen, ihren langweiligen Job zu kündigen. Da sie befürchtet, dass Tina eine Kettenreaktion auslöst, organisiert Hannah einen Spontanausflug in ein Reptilienhaus, um Tina und den Rest der Belegschaft wieder für sich zu gewinnen.
