The Office (AU)

When Hannah Howard, managing director of Flinley Craddick packaging company, gets news from Head Office, that they will be shutting down her branch and making everyone work from home, Hannah goes into survival mode, making promises she can’t keep in order to keep her “work family” together. The staff of Flinley Craddick indulge her and must endure Hannah’s outlandish plots as they work toward the impossible targets that have been set for them.

Aliases

• The Office Australia
• The Office (2024)

Когда Ханна Ховард, управляющая филиалом упаковочной компании Flinley Craddick, получает сообщение, что ее филиал закрывают, а всех сотрудников переводят на удаленную работу, она делает все, чтобы сохранить «рабочую семью» вместе.

Hannah Howard é a diretora-executiva da empresa Flinley Craddick. Quando ela recebe a notícia da central de que seu escritório vai fechar e todos passarão a fazer trabalho remoto, ela ativa o modo sobrevivência e começa a fazer promessas que não pode cumprir a fim de manter a "família do trabalho" unida.

Hannah Howard es la directora de la empresa de embalaje Flinley Craddick. Cuando la oficina central le dice que va a cerrar su sucursal y que todos trabajarán desde casa, entra en modo supervivencia y hace promesas que no puede cumplir para mantener unida a su "familia del trabajo".

Aliases

• La Oficina

Hannah Howard jest dyrektorką zarządzającą firmy opakowaniowej Flinley Craddick. Gdy otrzymuje wiadomość z centrali, że jej oddział zostanie zamknięty i wszyscy zaczną pracować zdalnie, przechodzi w tryb przetrwania, składając obietnice, których nie może dotrzymać, aby utrzymać swoją „zawodową rodzinę” razem.

Hannah Howard è la direttrice della compagnia di imballaggi Flinley Craddick. Quando dalla sede centrale le fanno sapere che la sua filiale chiuderà e tutti lavoreranno da remoto, entra in modalità sopravvivenza e fa promesse che non può mantenere affinché la sua "famiglia lavorativa" resti unita.

Hannah Howard is de directeur van verpakkingsbedrijf Flinley Craddick. Wanneer ze van het hoofdkantoor te horen krijgt dat haar vestiging gesloten wordt en iedereen op afstand gaat werken, gaat ze in de overlevingsmodus en doet ze beloftes die ze niet kan nakomen om haar 'werkfamilie' bij elkaar te houden.

Hannah Howard a Flinley Craddick csomagolócég igazgatója. Amikor hírt kap a központtól, hogy bezárják az irodát, és mindenki távmunkában fog dolgozni, túlélő üzemmódba kapcsol. Teljesíthetetlen ígéreteket tesz, csak hogy egyben tartsa a „munkahelyi családját”.

Responsable de la société d’emballage Flinley Craddick, Hannah Howard,apprend du siège social, après la pandémie de COVID-19, que sa succursale fermera et que le personnel devra travailler à domicile. Basculant en mode survie, elle fait des promesses qu’elle ne peut tenir et lance des complots farfelus pour maintenir sa "famille de travail" unie. Adaptation australienne et féminine de "The Office".

Hannah Howard (Felicity Ward) ist die Chefin eines Büros des Verpackungsunternehmens Flinley Craddick, die sich für eine äußerst schlechte Mitarbeiterführung negativ auszeichnet. Als sie von der Zentrale die Nachricht erhält, dass ihre Filiale geschlossen wird und alle von zu Hause aus arbeiten müssen, schaltet sie in den Überlebensmodus und macht Versprechen, die sie nicht halten kann, um ihre „Arbeitsfamilie“ zusammenzuhalten.

Hannah Howard työskentelee pakkaustuotefirma Flinley Craddickilla johtajana. Kuullessaan pääkonttorilta, että hänen sivukonttorinsa suljetaan ja työntekijät lähetetään kotiin etätöihin, Hannah menee selviytymismoodiin ja tekee katteettomia lupauksia pitääkseen "työperheensä" yhdessä.