Ryoma scopre che suo fratello Ryoga sta giocando per la nazionale spagnola e ha modo di vedere con i suoi occhi la sua spaventosa abilità. Poi, lo scontro di doppio tra Germania e Giappone ha inizio, ma presto cambia in modo inaspettato.
