Niles ist verzweifelt: Er möchte unbedingt ein Bühnenstück produzieren, doch obwohl er fest entschlossen ist, Mister Sheffield zu einer Co-Produktion zu überreden, misslingt es ihm wie schon so oft. Fran entschließt sich aus lauter Mitgefühl, das Stück einfach im Alleingang mit Niles zu produzieren, und da die beiden schnell merken, dass kein Mensch ihnen zuhört, beschließen sie kurzerhand, sich einfach als Maxwell und C.C. auszugeben. Kurzfristig stellt sich sogar Erfolg ein, die Schauspielerin Victoria Davis kommt zum Vorsprechen – doch leider haben Fran und Niles gegen so viele Gewerkschaftsvorschriften verstoßen, dass der Firma Sheffield-Babcock-Productions eine satte 225.000 Dollar Vertragsstrafe ins Haus flattert! Maxwell ist natürlich sauer, aber mit seiner Hilfe gelingt es, das Stück zu einem Bühnenerfolg zu machen. Und Niles kann sich endlich als erfolgreicher Produzent trauen, seiner Angebeteten den Hof zu machen – bei der es sich um die allseits verhasste C.C. handelt...
Niles shows Fran a script for a play he got from a friend of his. He wants to show it to Mr. Sheffield and become a producer so he can be something more than just the help. When pushed to tell why he wants to change his social status, Niles reveals to Fran he's in love with Ms. Babcock! Shocked, and yet merciful for her friend, Fran decides to take some money of her and Maxwell's joint account to finance the play. But neither Fran nor Niles have a name in the market, so they pass as C.C. and Maxwell and produce the play under Sheffield-Babcock Productions. Unfortunately, they're fined 250,000 dollars and find themselves with no solution but revealing the truth to Maxwell. Fran appeals to C.C.'s efforts to befriend with her (because Maxwell threatened to end their business partnership if she didn't solve her issues with Fran) to soft the shock. She's not so lucky with Max, who gets furious. Nevertheless, he helps them produce the play. After the premiere, Fran encourages Niles to tell h
Rakastunut Niles yrittää tehdä vaikutusta C.C:hen.
Niles demande l'appui de Maxwell pour produire la nouvelle pièce d'un ami. Comme Maxwell n'a pas l'air enchanté, Niles raconte à Fran qu'il veut devenir un producteur célèbre...
ניילס מחליט להפיק מחזה כדי להרשים את סיסי, ועושה את טעות חייו כאשר הוא מגייס את פראן לעזרתו. אלא שהדבר אינו מפריע לו לאזור אומץ ולהפתיע את סיסי בהצעה רומנטית... עם: אן למבטון.
Niles quiere producir una obra de teatro para sorprender a su gran amor CC. Para ayudar a su amigo, Fran decide coproducir el show. Pero, pronto, ambos se meterán en aprietos y será Maxwell el que deba enmendar los problemas ocasionados.
