After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
Pour sa deuxième mission, Ashiya est censé retrouver et exorciser un masque, avec pour tout équipement un livre pour enfants et ses glandes lacrymales...
모노노케안에 미츠치구라란 손님이 의뢰하러 찾아온다. 그는 자신의 감정 표현 수단인 웃는 가면을 이승에 떨어뜨렸다며 그것을 찾으려면 웃는 가면에 씐 사람에게 우는 얼굴을 보이는 수밖에 없다고 한다. 아베노는 잘 우는 하나에가 이 일에 적임자라며 혼자 찾아오라고 하는데…
Depois de fazer amizade com alguns colegas de classe, Ashiya começa a acreditar que a vida colegial que tanto sonhou está prestes a começar. Entretanto, antes de poder aproveitar essa vida, Abeno o leva para resolver mais um caso de yokai.
