Der Krieg zwischen Moretti und Constantine droht zu eskalieren. Moretti schickt seine Männer in Constantines Lagerhaus, um es zu verwüsten. Doch Constantine ist darauf vorbereitet, er hat überall Wachen postiert. Bei dem folgenden Schusswechsel werden eine zufällig vorbeifahrende Mutter und ihre Tochter schwer verletzt. Während Grace damit beschäftigt ist, das Leben der beiden zu retten, verschlechtert sich ihr Verhältnis zu Brett zusehends.
When two innocent bystanders are caught up in an ambush meant for Franco and the rest of Moretti's crew, Grace joins the action. As the war between Moretti (Michael Rapaport) and Constantine escalates, Grace makes a critical move in an attempt to end the feud.
Jengisota kiihtyy eikä sivullisilta uhreilta voi välttyä. Kuka niistä saa syyt niskoilleen? Brett on hämillään Gracen käytöksestä, mutta nainen vaikenee yhä vaikka saattaa menettää samalla jotain tärkeää.
Franco et les hommes de Moretti décident de saccager l'entrepôt de Constantine. Une fusillade s'en suit au cours de laquelle Gio est gravement blessé. Deux femmes, la mère et la fille, sont victimes de tirs croisés alors qu’elles passaient en voiture. Grace reprend du service et se retrouve confrontée aux interrogations de Ro et de Brett. Moretti se fait agresser par Constantine qui lui demande de lui donner Franco. Mais, Franco qui a toujours un coup d'avance, voit Grace en douce pour essayer de lui parler.
Egy fegyveres összecsapás során Constantine és Moretti emberei két ártatlan nőt is megsebesítenek. A sebesülteket Grace kórházába szállítják. A rendőrség reméli, hogy a kioperált golyók a tettesek kilétére is fényt deríthetnek...
Grace si sta occupando di due vittime innocenti di una trappola organizzata per Franco e altri membri della gang di Moretti. La guerra tra Moretti e Constantine continua a peggiorare e Grace decide di effettuare una mossa che potrebbe mettere la parola fine al conflitto.
Dos mujeres inocentes resultan gravemente heridas en mitad de un fuego cruzado entre Constantine y los secuaces de Moretti, complicando más que nunca la situación personal de Grace.
