With the original Ducks team back, Evan and Bombay consider where their loyalty lies.
Con i Ducks originali in città, sia Evan che Bombay ragionano su a chi dare la loro lealtà.
Les anciens Ducks en ville, Bombay et Evan sont confrontés à leur loyauté envers leur équipe.
Com os Ducks originais de volta à cidade, o Evan e o Bombay refletem sobre a quem devem lealdade.
Con los Patos originales de visita, Evan y Bombay se plantean dónde depositar su lealtad.
Nachdem Coach T. gesehen hat, wie Evan die Don’t Bothers zu ihrem ersten Sieg führte, will er ihn ins Ducks-Team zurückholen. Als Revanche für die Mütter-Skills-Challenge lässt Stephanie Alex Überstunden für ihre „25-Jahre-Mighty-Ducks-Gala“ machen. Doch ein wichtiger Gast fehlt auf der Liste: Bombay. Nachdem er zufällig einigen Spielern aus seiner Zeit als Coach begegnet, die wegen des Events in der Stadt sind, sinnen Bombay und Evan über ihre Vergangenheit und Zukunft bei den Ducks nach.
Com o time original do Patos de volta à cidade, Evan e Bombay pensam onde reside sua lealdade.
