Der Abschlussball steht bevor, und Brick soll mit Cindy gehen, auch wenn sie beide keine Lust haben. Frankie ficht das nicht an, sie zwingt ihren Sohn dazu und findet dadurch etwas heraus, was sie länger beschäftigt. Sue und Axl sind ebenfalls beschäftigt, und zwar mit Sues Geburtstagsüberraschung. Doch leider ist es nicht das, was Sue erwartet.
Frankie insists that Brick ask Cindy to the prom, but her suggested "promposal" doesn't work. Brick's original idea to ask Cindy does work, and she accepts. Worried that Brick and Cindy will have no one to hang with at prom, Frankie organizes a pre-prom party with Brick's old friends from the socially-challenged group, including Arlo and Zack. This backfires when it becomes apparent that those kids have outgrown their quirks while Brick still hasn't. Brick and Cindy enjoy a private prom at the Orson Public Library, while Mike tells Frankie he is happy to have a child who doesn't think like everyone else. Elsewhere, Lexie scolds Axl for not getting Sue a 21st birthday gift. He gets Sue excited by telling her he is planning something special, but when the day comes, Axl is completely stumped. Sue is angry, but Frankie later tells her about how Axl doted on her when they were toddlers, lifting Sue's spirits again.
Frankie on sitä mieltä, että Brickin pitäisi viedä Cindy tanssiaisiin, mutta äidin avusta on enemmän haittaa kun hyötyä. Axl lupaa Suelle myöhästyneen 21-vuotislahjan, joten Sue ei malta odottaa, mitä on luvassa.
Le bal de promotion approche et Frankie voit l'occasion de pousser Brick à inviter Cindy qui le rejettera moult fois avant d'accepter. Pendant ce temps, Lexie enseigne à Axl l'art d'offrir un cadeau à Sue pour ses 21 ans et Mike se retrouve embarrassé par le fonctionnement d'une nouvelle télécommande. Frankie est heureuse que Brick ne soit pas comme ses anciens amis désormais devenus "adultes" et qu'il soit lui-même. Axl trouve finalement le cadeau idéal pour Sue.
Brick propone a Cindy di andare al ballo, e lei rifiuta. Solo quando Brick decide di ritentare a modo suo Cindy cede e acconsente.
Frankie tiene que obligar a Brick a invitar a Cindy al baile de graduación del instituto, pero le preocupa que su extravagancia pueda arruinar el feliz acontecimiento. Mientras tanto, Lexie habla con Axl para darle a Sue un regalo tardío por su 21 cumpleaños; y Mike se frustra al saber cómo acostumbrarse a un mando de la tele.
