Bei den Hecks geht es wieder einmal drunter und drüber: Aufgrund eines Wasserschadens im Keller streiten sich Mike und Frankie ununterbrochen. Die Kinder versuchen, ihre Eltern zu belehren und sich aus der Situation Vorteile zu verschaffen. Keiner rechnet damit, zu welchen positiven Nebeneffekten die Panne führt.
Frankie and Mike frantically attempt to shut off the water and save some treasured items when the pipes burst in the basement. But after freaking out and bickering amongst each other, Axl, Sue and Brick call a family intervention meeting to let their parents know that their constant fighting and bickering is negatively affecting them. But while the kids feel like they can benefit from their parents’ newfound realization, Frankie and Mike start to think that the kids’ lack of support makes them the ones who should be sorry,
Heckien kotona on putkiongelmia, mikä saa Frankien ja Miken riitelemään rajusti Brickin kuullen. Niinpä Brick pyytää paikalle Axlin ja Suen perheneuvotteluun.
Une explosion d'un tuyau divise les parents et les enfants en deux groupes.
Sue e Axl si precipitano a casa dopo che Brick li ha informati della tensione che scorre in casa tra Frankie e Mike.
Frankie y Mike intentan cerrar con rapidez el agua después de que las tuberías hubieran estallado en el sótano. Además, después de pelearse entre ellos, Axl, Sue y Brick hacen una reunión de intervención familiar para que Fankie y Mike sepan de su comportamiento.
