Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können. Mike bekommt zwei Baseballtickets und sucht jemanden, der mit ihm zu dem Spiel geht. Er realisiert aber nicht, dass Sue unbedingt mit ihm zum Spiel gehen möchte.
Principal Barker (Rachel Dratch) asks the parents to form carpools while the bus drivers are on strike; Axl becomes an astronomy expert so he can tutor an attractive student; Mike receives two tickets to a basketball game.
Frankien ja naapureiden välit joutuvat koetukselle, kun koulubussilakko pakottaa naapuruston jakamaan koulukyytivuorot. Axl tapaa yliopistossa tytön, jonka vuoksi hän ryhtyy tähtitieteellisiin suorituksiin. Mike huomaa antaneensa Suelle liian vähän huomiota.
Une grève des conducteurs de bus oblige Frankie à effectuer un covoiturage en compagnie de ses voisins. Sue est déterminée à accompagner Mike à un match de basket. Axel se fait passer pour un étudiant en astronomie afin de pouvoir séduire une fille.
Родители в классе Блока теперь сами возят детей в школу, и от неорганизованности Хэков страдают дети соседей. Сью хочет проводить больше времени с отцом, а тот её не замечает, ведь она девочка. Аксель занимается астрономией чтобы понравиться девушке не из своего класса.
