Sam wartet ungeduldig auf ein Paket, das ihm sein Onkel Archie schicken wollte. Zebulon nutzt die Gelegenheit, seinen Freunden mal wieder einen Streich zu spielen. Er verzaubert das Paket und jetzt glauben alle, das Paket wäre für sie. Es dauert eine ganze Weile, bis das Paket endlich bei seinem rechtmäßigen Besitzer ankommt, und bis es soweit ist, sorgt es für viel Verwirrung … (Text: KI.KA)
Sam attend avec impatience un colis que son oncle Archie voulait lui envoyer. Zebulon en profite pour faire une nouvelle farce à ses amis. Il jette un sort sur le paquet et maintenant tout le monde pense que le paquet est pour eux. Il faut un certain temps pour que le colis parvienne enfin à son propriétaire légitime, et jusqu'à ce qu'il parvienne, cela crée beaucoup de confusion.
El soldadito Sam espera un paquete postal que le envía su tío Archivaldo. El paquete cae desde el cielo cuando él no está, y mientras Sam lo busca por todas partes con ayuda de Florence, él va visitando a todos los habitantes del país. Todos creen que es para ellos, y por supuesto el lío que se forma es obra de Zebedé, que ha puesto un poco de magia para que todos se diviertan con el paquete.
