Als Zeuge des Showdowns zwischen Lizzie und Nance sagt Officer Trotwood für Lizzie aus. Das ändert jedoch nichts an ihrem Missfallen über die Hochzeitspläne zwischen ihm und ihrer Schwester. Detective Siringo und Hilliard sind auf der Suche nach Skipjack – der letzte Zeuge, der Nance lebend gesehen hat und derjenige, der sie zu Cavanaughs Leichnam führen soll. Doch Lizzie ist den Gesetzeshütern zwei Schritte voraus.
Charles Siringo connects clues that could finally mean the end of Lizzie Borden. Together with Fall River's frustrated marshal, Siringo strong-arms hoodlum Skipjack to help lock tight the case against Lizzie. But Lizzie exerts her own brand of influence on a witness. Lizzie is knocked off her footing, though, when sister, Emma, reveals that a man in her life may change their relationship forever. Meantime, a woman in Siringo's life becomes tempting forbidden fruit. Ultimately, Lizzie shows the would-be witness how hot she can make things, and reveals to Siringo's female friend the consequences of sticking your neck out when Lizzie is involved.
Siringo e un nuovo alleato cercano di mettere le mani su una prova importante prima che Lizzie la faccia sparire. Intanto, Emma si prepara a un grande passo.
Siringo y un nuevo aliado tratan de encontrar una prueba fundamental antes de que Lizzie se deshaga de ella. Emma se prepara para dar un gran paso.
Charles Siringo relie des indices qui pourraient finalement signifier la fin de Lizzie Borden. Ensemble avec le maréchal frustré de Fall River, Siringo ...
