Der kleine Prinz und Fuchs finden heraus, um wen es sich bei dem geheimnisvollen Angreifer handelt: es ist Ambos mit seiner fliegenden Schmiede. Als sie ihn zur Rede stellen, erzählt er ihnen eine völlig andere Geschichte als die Planetenbewohner. Jeder glaubt sich im Recht, alle fühlen sich betrogen. Die Schlange hat mal wieder ganze Arbeit geleistet. Kann der kleine Prinz den Krieg noch abwenden?
C333 > X422. Pikku prinssi lähtee etsimään kadonneita lapsia. Kettu yrittää saada Luxiin toisiin aatoksiin Kuninkaan avustuksella.
Quando o Pequeno Príncipe aterrissa no Planeta das Wishatrees, nossos heróis aprendem que um "estranho" sequestrou todas as crianças, exceto Juna e Rekki. E agora, esses dois irmãos não podem pôr os pés fora da fortaleza. Mas isso não é tudo. Segundo os moradores, o misterioso estranho está brincando com o desmantelamento do planeta. No entanto, o Pequeno Príncipe descobre que a verdade é bem diferente. O estranho é Lux, o ferreiro que uniu as lajes de pedra do planeta para impedir que se afastem e causem a ruptura planetária. O problema é que os adultos não pagaram por seus serviços. As crianças queriam pagar a conta, mas se perdiam enquanto procuravam o que precisavam.
