Das Ei eines Tukan Pärchens fällt aus dem Nest und landet direkt in einem See. Da in dem See viele Piranhas und Krokodile leben, muss das Ei so schnell wie möglich aus dem Wasser gerettet werden. Die Dschungelhelden eilen den verzweifelten Eltern zu Hilfe.
A couple of toucans have lost their egg at the bottom of the swamp and the Jungle Bunch are sent to recover the egg before it hatches.
L'oeuf des toucans est tombé au fond de l'eau, dans un marais, et il faut le récupérer avant qu'il n'éclose...
